Dictawave

Instagram 逐字稿產生器

Instagram 逐字稿產生器把 Reels、限時動態與 IGTV 短片變成帶時間標記的文字,口播的開場句可以引用,也能貼進貼文說明。

免註冊即可開始 · 支援 99 種語言 · 單檔最大 100 MB

—
已轉寫小時
—
已轉寫檔案
—
使用者

什麼是Instagram 影片逐字稿工具?

Instagram 逐字稿產生器把 Reel、限時動態或 IGTV 影片變成可編輯的文字。短片以 MP4 或 MOV 檔上傳,或透過公開連結加入,口播的聲音會連同時間標記一起回來。創作者、社群團隊與無障礙審查者用這份文字寫貼文說明、在貼文中引用一句話,或確認快速剪接的片段到底說了什麼。

為什麼選擇Instagram 影片逐字稿工具?

Instagram 逐字稿產生器適合又短、剪接又重的影片:十五秒、襯著音樂的 Reel,六十秒、兩個人說話的限時動態,以及長度更長的 IGTV 訪談。每一支都會回傳帶時間標記的逐字稿,值得變成貼文說明的那一句,幾秒鐘就找得到。

一支 Reel 非得重看五遍才引用得到那句話?

Reel 節奏快,說明欄空間小,而讓影片成立的那句話,通常只在一個剪接點上講過一次。為了抄下來而重看,節拍與確切的用詞都會跑掉。Instagram 逐字稿產生器交回帶時間標記的口播文字,開場句因此引得準,音樂壓過人聲的片段也能對照實際說了什麼。

Instagram 影片逐字稿工具有什麼不同?

Instagram 逐字稿產生器是為剪接過的短片設計的:快剪、襯底音樂,以及需要準確寫下口播句的雙人限時動態。

手機相簿的 MP4、MOV 直接上傳

快剪過後,時間標記依然對得上

文字可直接貼進說明欄位

如何用Instagram 影片逐字稿工具,三步完成

  1. 1

    加入 Reel 或限時動態

    上傳手機裡存下的 MP4 或 MOV;貼文不登入也看得到時,也可以貼上公開連結。

  2. 2

    設定口播語言

    多數短片會自動判斷;影片中途換語言,或聲音很短時再手動指定。

  3. 3

    把那句話放進說明

    讀過開場句、修正品牌名稱,再把句子複製到說明欄,或下載字幕檔。

從相簿裡已經有的那支 Reel 開始,看看開場句讀成文字是什麼樣子。手上這支手機與完成的逐字稿之間,沒有剪輯軟體、沒有外掛,也不必註冊帳號。

把 Reel 轉成逐字稿

使用者怎麼評價Instagram 影片逐字稿工具

“講座錄音終於變成能搜尋的筆記,而不是硬碟裡幾小時的音訊。”
早期使用者 · 研究生
“訪談結束後當天就能剪,時間標記讓引用變得很簡單。”
林小姐 · Podcast 製作人
“會後不用再重聽錄音,決定和待辦都直接從逐字稿複製。”
陳先生 · 產品經理
“字幕檔匯進剪輯軟體就能用,不必再一格一格對時間。”
Yuki · 影音創作者
“口述記錄變成可校對的文字,省下的時間留給病人。”
王醫師 · 臨床醫師

關於Instagram 影片逐字稿工具的常見問題

可以貼連結就轉寫 Reel 嗎?

公開貼文在不必登入就能播放時,可以用連結加入。私人帳號、已經過期的限時動態,或需要登入才看得到的影片,最好先存到相簿再以檔案上傳。先存檔也能保住原始音訊,壓縮過的分享連結常會把它弄壞。

影片最短可以多短?

幾秒鐘的影片也會轉寫,只是檔案太短時,語言偵測能參考的線索很少。十秒的 Reel 手動指定語言會更穩,而一句準確的台詞,往往就是說明欄需要的全部。用一行正確的話寫說明,仍然勝過一整段憑印象的猜測。

人聲底下的音樂會怎麼處理?

音樂太大聲會和人聲搶位置,歌詞也可能被當成沒人說過的詞寫進逐字稿。混音時把人聲推前面、音樂壓低的片段,轉寫結果乾淨得多,時間標記則讓看起來不對勁的那一句很快就能核對。

限時動態裡的兩個聲音會分開嗎?

開啟講者分離時,兩個聲音各有標籤,適合訪談形式的限時動態。兩人快速接話的地方可能會併在一起,靠時間標記重播那一秒,再手動把台詞分開即可,雙人動態因此不必重聽就能讀。

逐字稿能幫忙寫貼文說明嗎?

這正是常見的用途。口播的開場句本來就是影片裡最有力的一句,準確引用它,說明欄才會貼著影片,而不是憑記憶改寫。文字也可以當成較長說明的起點。說明與聲音對得上,靜音觀看的人也才看得懂。

IGTV 影片會不會太長?

IGTV 單集和其他檔案一樣處理,單次上傳上限為 100MB。長集數建議先切成章節,逐字稿比較乾淨,觀眾也很少一次看完,章節索引幫得上忙;有章節清單,逐字稿也更好瀏覽。

手機會產出哪些檔案?

iPhone 與 Android 匯出的多半是 MOV 或 MP4,兩者都能直接上傳,只留聲音的 M4A 也收。透過通訊軟體傳的影片可能被壓縮,人名與數字的準確度會受影響;用傳輸線或雲端硬碟搬的檔案,保留的原始音訊比較多。

文字可以匯出成字幕嗎?

可以。影片可取得 SRT 與 VTT 檔,剪輯軟體能拿去壓字幕或做成隱藏式字幕。時間來自原始音訊,字幕會跟著剪接點走,不必再手動對時;這一點在剪到只剩幾秒的影片上尤其重要。