Dictawave
開始轉寫

MP4 轉文字

不必先抽出音軌，就能把 MP4、MOV 與 WebM 裡的說話轉成文字，帶時間標記、可搜尋可引用，單檔上限 100MB。

把 MP4 轉成文字查看定價

免註冊即可開始 · 支援 99 種語言 · 單檔最大 100 MB

—
已轉寫小時
—
已轉寫檔案
—
使用者

什麼是MP4 轉文字？

MP4 轉文字把 MP4 影片裡的音訊轉成可編輯的文字。影像軌不動，直接處理內嵌的音訊，轉寫之前不必先抽出音軌或重新編碼。螢幕錄影、攝影機素材、手機短片與下載的影片檔都能收，並自動偵測語言、可選講者標籤。

為什麼選擇MP4 轉文字？

MP4 轉文字涵蓋影片檔實際到手的方式：手機拍的訪談、桌機錄的教學、下載來只有一條音軌的短片。每個檔案在瀏覽器裡都走同一條路，逐字稿保留的時間標記會指回影片裡的那一刻。

資料夾裡的 MP4 全是說話，卻沒人有時間轉寫？

MP4 的音訊藏在畫面底下，要把那條音軌拉出來，通常得先開剪輯軟體。在那之前，檔案只能躺在資料夾裡，等人重看一遍抄筆記，而筆記會漏掉原本的用詞。MP4 轉文字直接讀取隨檔附上的內嵌音訊，時間標記緊扣影片，交回可搜尋、可引用的草稿。

MP4 轉文字有什麼不同？

MP4 轉文字處理的是檔案原本的樣子。沒有抽出音訊的步驟、沒有重新編碼，開始轉寫之前也不必多存一份影片。

內嵌音訊直接轉寫，不必先抽出

時間標記對得回影片畫面

螢幕上的訪談可分出講者

如何用MP4 轉文字，三步完成

  1. 1

    把 MP4 放進來

    上傳 MP4、MOV、M4V、WebM 或 WMV 檔，也可以貼上已在網路上的影片連結。

  2. 2

    選擇語言

    單一語言的錄音靠自動偵測即可；影片開頭是音樂或混了兩種語言時，再手動指定。

  3. 3

    校閱並匯出

    修正人名與技術術語，再匯出純文字當筆記；影片需要字幕時匯出 SRT。

從硬碟裡已經有的那段影片開始，看看草稿長什麼樣子。MP4 轉文字在瀏覽器裡跑，收常見的影片容器，開始使用不必註冊帳號。

把 MP4 轉成文字

使用者怎麼評價MP4 轉文字

“講座錄音終於變成能搜尋的筆記，而不是硬碟裡幾小時的音訊。”
早期使用者 · 研究生
“訪談結束後當天就能剪，時間標記讓引用變得很簡單。”
林小姐 · Podcast 製作人
“會後不用再重聽錄音，決定和待辦都直接從逐字稿複製。”
陳先生 · 產品經理
“字幕檔匯進剪輯軟體就能用，不必再一格一格對時間。”
Yuki · 影音創作者
“口述記錄變成可校對的文字，省下的時間留給病人。”
王醫師 · 臨床醫師

關於MP4 轉文字的常見問題

哪些影片格式可以轉成文字？

MP4 轉文字收 MP4、MOV、M4V、WebM 與 WMV，涵蓋手機拍攝、攝影機匯出、螢幕錄影與多數下載短片。檔案可以從裝置上傳，也可以用連結加入。不必先拿轉檔工具把音訊複製出來，進來的過程也不會多出第二個檔案。

一定要先抽出音軌嗎？

不必。MP4 轉文字讀的是容器裡內嵌的音訊，影片從攝影機、手機或同事那裡來的時候是什麼樣子，就照那樣送出。省掉抽出音軌這一步，等於從流程裡拿走一整套工具，也省下另存 WAV 或 MP3 要佔的空間。

檔案大小上限是多少？

單次上傳上限 100MB，語音長度不設上限。高流量錄製的長片仍可能先撞到容量上限；實務上可把檔案裁到真正重要的段落，或重新編碼成較小的版本。

時間標記和影片對得上嗎？

逐字稿裡每一個段落都帶著它在檔案中開始說話的時間，從檔案開頭算起。因此可以跳到那一刻、準確引用，之後也能拿來對字幕。上傳前先剪過的影片，時間標記是對剪過的版本，動刀之前值得先註明。

影片裡的講者可以分辨嗎？

開啟講者分離就可以。螢幕前的訪談、座談或雙人教學，讀起來會是一輪一輪有歸屬的發言，而不是一整塊連續對話。標籤可以在編輯器裡改名，逐字稿因此能用真實姓名與角色，而不是「講者一」「講者二」。

從影片檔轉寫準嗎？

結果取決於錄音，而不是容器。近距離麥克風的對話幾乎不用修；隔著一個房間的攝影機、風聲、音樂或重疊說話，錯誤率就會上升。技術詞彙與專有名詞是最常要改的地方，帶時間標記的段落讓可疑的字很快能查。

MP4 可以匯出 SRT 嗎？

可以。逐字稿校閱過後，能匯出成帶連續編號與時間碼的字幕檔，也能匯出純文字當筆記、文章草稿或可搜尋的檔案。一趟轉寫因此同時照顧書面紀錄與同一段影片的字幕。

轉寫影片需要帳號嗎？

第一個檔案不必登入就能轉寫，適合一次性的短片。帳號會跨工作階段保留逐字稿，也能在別的裝置上打開；一次要處理一整批課程、剪輯或存檔素材時，這個差別就有感。

全部轉寫工具

轉寫

檔案格式

平台

會議與訪談

教育

醫療

法律

翻譯與摘要