Podcast in Transkript umwandeln

Ja, wenn die Episode unter einer direkten Audioadresse erreichbar ist. Der Link wird aufgerufen, das Audio geladen und daraus das Transkript erstellt. Eine Episode hinter einem privaten Feed oder einer Bezahlschranke lässt sich nicht abrufen, dort wird die heruntergeladene Datei verwendet.

Die Sprecherscheidung wird vor der Transkription eingeschaltet. Jeder Stimmwechsel beginnt einen neuen Beitrag mit eigenem Label, sodass ein Austausch zwischen den Moderierenden und einem Gast lesbar bleibt. Die Labels sind Zahlen, bis sie umbenannt werden, und eine Umbenennung aktualisiert jeden Beitrag, der das Label trägt.

Musik am Anfang und Ende einer Episode wird als Geräusch übertragen oder übersprungen, was eine einzelne Zeile im ersten Absatz hinterlassen kann. Ein kurzes Löschen behebt das. Musikbetten unter Sprache sind schwieriger: Sie senken die Genauigkeit leicht, die Wörter bleiben aber meist erhalten, wenn die Stimme klar gemischt ist.

Episoden von einer Stunde und mehr werden angenommen, das Transkript deckt die ganze Aufnahme ab. Die Verarbeitungszeit wächst mit der Länge, und das kostenlose Tageskontingent wird in Audiozeit gemessen. Bei einer langen Interviewreihe bleibt eine Episode pro Durchgang leicht zuzuordnen.

Ja, als Quelle, die gelesen und verdichtet wird. Das Transkript liefert den genauen Wortlaut für Zitate, Gastnamen und die Reihenfolge der Themen, und diese Stellen lassen sich in Notizen oder einen Artikel übernehmen. Das verdichtete Schreiben der Shownotes bleibt ein manueller Schritt.

Das Transkript folgt dem Gesagten, wiederholte Wörter und halbe Sätze erscheinen also so, wie sie gesprochen wurden. Für die Lesbarkeit werden einige Satzzeichen ergänzt. Jedes Füllwort zu entfernen ist näher an Redaktion als an Transkription, und der Text lässt sich vor dem Export im Browser bereinigen.

Die Genauigkeit hängt stärker von der Aufnahmequalität ab als vom Akzent. Ein nahes Mikrofon und ein ruhiger Raum ergeben bei den meisten Akzenten ein gutes Ergebnis; ein entfernter Gast mit schlechter Verbindung ist schwieriger. Namen, Orte und Fachwörter verdienen die erste Prüfung.

Ja. Reiner Text und ein formatiertes Dokument stehen beide zur Verfügung, und aus demselben Auftrag lässt sich eine zeitgesteuerte Untertiteldatei erstellen, wenn die Episode auch als Video erscheint. Der Text lässt sich auch absatzweise in ein Redaktionssystem oder eine Notiz-App kopieren.