Skip to content
Dictawave

Transcrever vídeo para texto

Transcreva vídeo para texto a partir de MP4, MOV, WebM, M4A, WAV ou MP3 de até 500MB, sem limite de duração. Com falantes, marcas de tempo e exportação SRT ou VTT.

Sem cadastro · 99+ idiomas · Até 500 MB por arquivo

O que é transcrever vídeo para texto?

Transcrever vídeo para texto transforma a fala de um arquivo de vídeo em um documento editável no navegador. MP4, MOV, WebM, M4A, WAV e MP3 são aceitos diretamente, sem precisar extrair a faixa de áudio. O idioma é detectado automaticamente, os turnos de fala podem ser etiquetados, cada linha mantém a sua marca de tempo e o resultado pode ser copiado como texto ou exportado como SRT ou VTT do mesmo clipe.

Por que escolher transcrever vídeo para texto?

Transcrever vídeo para texto trata o vídeo como a gravação, não como um problema de formato. O arquivo vai do navegador direto para o armazenamento, até 500MB, sem teto de duração durante a demo e sem limite diário de minutos. Dois trabalhos podem rodar ao mesmo tempo. Nomes, jargão e etiquetas de falante são corrigidos antes de exportar, e a mesma transcrição serve como documento para ler e como arquivo de legendas sincronizado.

Ainda volta o vídeo para anotar o que ele diz?

Reuniões, aulas e entrevistas chegam em vídeo, mas as palavras ficam presas a uma linha do tempo. Voltar para conferir uma frase custa minutos; digitar tudo custa horas. Um conversor que só aceita áudio acrescenta uma extração e uma segunda cópia do arquivo. Transcrever vídeo para texto lê os contêineres de vídeo comuns diretamente, mantém cada linha junto da sua marca de tempo e devolve texto que pode ser pesquisado, citado e legendado sem abrir o vídeo de novo.

O que torna transcrever vídeo para texto diferente?

Transcrever vídeo para texto trabalha sobre o vídeo em si: lê o contêiner, escreve a fala com marcas de tempo e sinaliza as trocas de voz. Não traduz nada e não inventa palavras para uma gravação sem som.

Envios de até 500MB direto do navegador

Sem teto de duração e sem limite diário de minutos

Falantes, marcas de tempo e exportação SRT/VTT

Formats, languages, limits

Languages
99
Detected automatically. Set it by hand when a recording mixes languages or carries a heavy accent.
File types
13
MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV, WebM and more. Video is processed directly — no audio extraction step.
Per file
500 MB
Large files upload straight to storage with a visible progress bar, up to 500 MB.
Exports
TXT · SRT · VTT
Plain text, SRT and VTT subtitles, ready for a document, an editor, or a caption track.

Como usar transcrever vídeo para texto em 3 passos

  1. STEP 01

    Adicione o arquivo de vídeo

    Escolha um MP4, MOV, WebM, M4A, WAV ou MP3, ou cole um link direto para um arquivo de mídia; o envio vai direto para o armazenamento.

  2. STEP 02

    Confirme idioma e falantes

    A detecção de idioma é automática; ative a separação de falantes quando mais de uma pessoa fala e defina o idioma à mão se o clipe misturar dois.

  3. STEP 03

    Revise o texto e exporte

    Corrija nomes e termos, depois copie a transcrição ou baixe como texto simples, SRT ou VTT.

transcrever vídeo para texto

Comece com um clipe que já tenha som. Transcrever vídeo para texto aceita o arquivo, devolve uma transcrição com marcas de tempo e falantes, e não pede conta para começar.

No account, no setup, no card. Export when you are done.

Transcrever vídeo para texto

O que dizem os usuários de transcrever vídeo para texto

“A gravação da aula virou uma nota pesquisável, não horas de áudio paradas no disco.”
Usuário inicial · Estudante de pós-graduação
“Edito no mesmo dia da entrevista. Com as marcações, citar é imediato.”
Lucía · Produtora de podcast
“Não reouço mais a reunião. Decisões e tarefas saem copiadas da transcrição.”
Marc · Product manager
“O arquivo de legendas entra direto no editor. Acabou ajustar tempo quadro a quadro.”
Yuki · Criadora de vídeo
“O ditado vira texto revisável, e o tempo economizado fica com os pacientes.”
Dra. Ruiz · Médica clínica

Perguntas frequentes sobre transcrever vídeo para texto

Quais formatos de vídeo e áudio posso enviar?

MP4, MOV, WebM, M4A, WAV e MP3 são aceitos diretamente, junto com os outros contêineres da lista de envio. O vídeo é lido como está, sem extrair o áudio antes. Um arquivo cujo codec de áudio o navegador não consiga pré-visualizar talvez suba mesmo assim; se falhar, exportar o som como MP3 ou M4A é o caminho confiável.

Qual é o limite de tamanho e de duração?

Um arquivo pode ter até 500MB, e o envio vai direto do navegador para o armazenamento. Não há teto separado de duração nem limite diário de minutos durante a demo. Dois trabalhos rodam ao mesmo tempo; o terceiro espera na fila.

Dá para transcrever um vídeo sem faixa de áudio?

Não. O arquivo é verificado antes do envio, e um vídeo sem som é recusado com uma mensagem, não com uma transcrição vazia. Uma gravação de tela muda ou um clipe cujo áudio foi removido não podem produzir palavras. Adicione uma faixa de voz ou exporte o áudio do projeto original e envie esse arquivo.

Posso colar um link do YouTube em vez de enviar o arquivo?

Não. YouTube e outras páginas de reprodução não podem ser lidas diretamente. Cole um link apenas quando ele apontar para o arquivo de mídia em si, como uma URL de MP4 ou MP3 que baixe de forma direta. Caso contrário, baixe o vídeo primeiro e depois envie o arquivo.

Como funciona a separação de falantes?

A separação de falantes pode ser ativada antes de iniciar. Cada troca de voz abre um turno etiquetado, e as etiquetas podem virar nomes reais no editor. Gravações limpas, com um microfone por pessoa, separam melhor; falas sobrepostas podem ficar no mesmo turno.

As marcas de tempo estão incluídas e posso exportar SRT ou VTT?

Cada bloco tem hora de início e de fim, exibidas ao lado do texto e preservadas na exportação. A transcrição pode ser copiada como texto simples com marcas de tempo ou baixada como SRT ou VTT para importar em um editor ou player. Um único trabalho gera a cópia para leitura e o arquivo de legendas.

O vídeo é traduzido para outro idioma?

Não. A fala é escrita no idioma em que foi dita e nenhuma tradução é produzida. A detecção de idioma serve apenas para configurar o reconhecedor corretamente; uma versão em outro idioma exigiria uma ferramenta de tradução separada.

O que acontece com o vídeo depois da transcrição?

O arquivo é enviado ao armazenamento apenas para que o reconhecedor o leia e é apagado quando o trabalho termina ou falha. A transcrição fica na sua conta até você apagá-la. O áudio não é usado para treinar modelos, e o provedor de reconhecimento só o processa seguindo as instruções da Dictawave.